Die verbotene Frau ist ein überwältigender Medien- und Publikumserfolg. Seit Erscheinen im Juni 2007 sind über 260‘000 Exemplare in deutscher Sprache verkauft worden. Hinzu kommen 11 Fremdsprach-Übersetzungen. (s. unten)
Das Münchner Verlagshaus Droemer Knaur hat sich im August 2007 sämtliche Auslandrechte sowie die Taschenbuchlizenz gesichert. (1. Auflage September 2008).
Weltbild kam Mitte März 2008 mit einer Sonderausgabe auf den Markt und hat zu Weihnachten 2007 das Hörbuch des Bestsellers lanciert.
Die Filmrechte wurden im Dezember 2007 an die Münchner Film- und Verlagsagentur Lianne Kolf vergeben. Im Mai 2008 fanden erste Verhandlungen mit Filmproduzent und Oscar-Preisträger Andreas Bareiss (Nirgendwo in Afrika) statt. Nach umfassenden Gesprächen mit Scheich Khalid bezüglich Einverständnis zur Filmadaption, konnte der Options- und Filmvertrag schliesslich am 5. Dezember 2008 unterzeichnet werden. Mittlerweile steht das Drehbuch „Die verbotene Frau“ in der Endfassung. Beginn der Dreharbeiten ist auf Ende 2011/Anfang 2012 festgelegt.
Bisherige Übersetzungen:
- Holland / Uitgeverij Arena
- Ungarn / Ulpius-hàz
- Portugal / Temas e Debates Actividades Editorais LDA
- Russland / Eksmo
- Polen / Hachette Livre Polska
- Tschechien / Euromedia Group
- Litauen / Musu Knygg und Alma Littera
- Slowenien /Ucila International
- Serbien / Kompjuter biblioteka
- Bulgarien / EMAS Publishers.
- Estland / Tormikiri
Frankfurter Buchmesse, Oktober 2007
(Autorin und Verleger)
Schweizer Sachbuch Bestsellerliste.
39 Wochen in den Charts der Top Ten, 9 Wochen davon auf Platz 1.
